Around the World Stampin' Up! Challenges: AW03 (Theme / Thème / Tema)

We are a group of Stampin' Up! demonstrators wishing to celebrate the expansion of Stampin' Up! worldwide. Demo or not, join us each 1st and 15th of the month and create a new card, scrapbooking page or other project with not retired Stampin' Up! products.

Nous sommes un groupe de démonstratrices Stampin' Up! souhaitant célébrer l'expansion de Stampin' Up! dans le monde. Démo ou non, joignez-vous à nous chaque 1er et 15 du mois et créez une nouvelle carte, page de scarpbooking ou autre projet avec des produits Stampin' Up! non retirés.

Somos un grupo de demonstrators Stampin' Up! que deseen celebrar la expansion del Stampin' Up! en todo el mundo. Demo o no, unete a nosotros todos los dias 1 y 15 de cada mes y crear une nueva tarjeta, album de recortes u otro proyecto con los productos Stampin' Up! vigentes.

Wir sind eine Gruppe von Stampin' Up! Demonstratoren, die sich wünschen, das Stampin' Up! weltweit erhältlich ist. Demo oder nicht, mach doch jeden 1. und 15. des Monats mit einer neu kreierten Karte, Scrabookseite oder einem anderen Projekt mit, welches mit aktuellen Stampin' Up! Produkten gebastelt wurde.

Wij zijn een groep Stampin' Up! demonstratrices die graag de wereldwijde uitbreiding van Stampin' Up! met elkaar willen vieren. Of je nu een demonstratrice bent of niet, doe elke eerste en 15e van de maand met ons mee en maak een nieuwe kaart, scrapbook pagina of een ander project met recente Stampin' Up! producten.

15 oct. 2013

AW03 (Theme / Thème / Tema)

For all lovers of not retired Stampin'Up! products

Pour tous les amoureux des produits Stampin'Up! non retirés

Para todos los amantes de los productos Stampin'Up! no eliminan

---

We usually forget this: When it's fall in north hemisphere, it's spring in the south! So, our challenge for the two next weeks is Fall OR Spring. Funny! :-)

On n'y pense pas toujours mais quoique nous ayons débuté l'automne, dans l'hémisphère sud c'est le début du printemps! Alors notre défi des deux prochaines semaines est sur le thème de l'Automne OU du Printemps. Amusant! :-)

Con Around the World recorremos el mundo y como ahora algunos paises del hemisferio sur estan en primavera, nuestro reto es doble y podemos disfrutar de dos de las mas bellas estaciones: Otoño y Primavera en un solo reto.

Steps:

1. Create a new card, scrapbooking page or other paper project with not retired Stampin'Up! products.

2. Upload your creation with the keyword AW03 on your blog, forum or Pinterest gallery.

3. Add your creation below with the direct link to your creation.

4. The challenge will close on October 31th.

Etapes:

1. Créer une nouvelle carte, page de scrapbooking ou autre projet en papier avec des produits Stampin'Up! non retirés.

2. Mettre votre création identifiée avec le mot-clé AW03 sur votre blogue, forum ou galerie Pinterest.

3. Ajouter votre création ci-dessous avec le lien direct vers votre création.

4. Le défi prendra fin le 31 octobre.

Pasos:

1. Crear una nueva tarjeta, álbum de recortes u otro proyecto con los productos de Stampin'Up! no eliminan.

2. Ponga su creación identificado con la palabra clave AW03 en su blog, foro o galería Pinterest.

3. Agregue su creación a continuación con enlace directo a su creación.

4. El desafío terminará el 31 de octubre.

---------------------------------

Here are the creations of our creative team:

Voici les créations de notre équipe créative:

Aquí están las creaciones de nuestro equipo creativo:

(Automne au Québec)

Marie-Josée Trudel

Canada français (Québec)

C'est L'automne en France

It's autumn in France

Es otoño en Francia

AW03 STAMPARTPAPEL

AW03 STAMPARTPAPEL

Martha Lucia Gómez - USA Hispanic Market / USA Mercado Hispano

Fall in USA - Otoño en Estados Unidos.

It's your turn!

A votre tour!

Es tu turno!

---

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)